-
1 écrou
mгайка □ desserrer un écrou отпускать гайку; resserrer un écrou подтягивать гайку; serrer un écrou затягивать гайкуécrou à ailes — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou d'assemblage — монтажная [сборочная] гайкаécrou à bague filetée fendue — гайка с разрезной [стопорной] шайбойécrou bloqué — законтренная [застопоренная] гайкаécrou borgne — глухая [колпачковая] гайкаécrou à double pas — гайка с двухзаходной резьбой, дифференциальная гайкаécrou à encoches — гайка с прорезями [со шлицами]écrou à entailles — см. écrou à encochesécrou de fixation — установочная гайка; монтажная гайкаécrou freiné — законтренная [застопоренная] гайкаécrou H — см. écrou hexagonalécrou H bis — см. écrou hexagonal basécrou H ter — см. écrou hexagonal très basécrou hexagonal normal — см. écrou hexagonal usuelécrou Hh — см. écrou hexagonal hautécrou Hu — см. écrou hexagonal usuelécrou immobilisé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou moleté — накатанная [рифлёная] гайка, гайка с накаткойécrou de montage — монтажная [сборочная] гайкаécrou de mouvement — ходовая [подвижная] гайкаécrou normal — нормальная [обычная] гайкаécrou à oreilles — см. écrou papillonécrou papillon — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou de pied — штативная гайка; штатив-ное гнездоécrou à six pans à embase — шестигранная гайка с выступом [с буртиком]écrou de tendeur — гайка винтовой стяжки; стяжная муфтаécrou verrouillé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou de la vis-mère — маточная гайка, гайка ходового винта -
2 écrou H bis
сущ. -
3 écrou H ter
сущ. -
4 écrou hexagonal bas
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écrou hexagonal bas
-
5 écrou hexagonal très bas
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écrou hexagonal très bas
-
6 ecrou hexagonal bas à creneaux dégagés
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecrou hexagonal bas à creneaux dégagés
-
7 ecrou hexagonal bas
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecrou hexagonal bas
См. также в других словарях:
шестигранная низкая корончатая гайка — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины гайки EN hexagon thin castle nut DE flache Kronenmutter FR ecrou hexagonal bas à creneaux dégagés … Справочник технического переводчика
шестигранная низкая гайка — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины гайки EN hexagon thin nut DE flache Sechskantmutter FR ecrou hexagonal bas … Справочник технического переводчика
Гайка — деталь резьбового соединения (См. Резьбовое соединение) или винтовой передачи, имеющая отверстие с резьбой. Крепёжная Г. в резьбовом соединении навинчивается на конец болта или шпильки или же па резьбовой участок вала, оси для закрепления … Большая советская энциклопедия